Democratic Illinois state senator pocketed nearly $275K from labor union for doing ‘little or no work,’ prosecutors say