Bernie Sanders unveils Medicare for All proposal, suggests role of health care insurers would be reduced to 'nose jobs'