'Bidenomics' hasn't just been a blow to mid- and low-tier consumers—many of whom have spent the last few years draining savings and maxing out credit cards to weather the inflation storm—but also to American farmers.