NXIVM founder Keith Raniere's ex-girlfriend applauds his prison sentence: 'The devil has been chained forever'