'Leave It to Beaver' star Tony Dow has a 'violent cough' but his 'spirit is positive' amid health battle: wife