Jodi Montgomery responds to Jamie’s claims she felt Britney was ‘spiraling out of control’: ‘Stop the attacks’